1
00:00:06,840 --> 00:00:10,010
Ugh, quem espalha tanto sangue?

2
00:00:11,170 --> 00:00:13,990
Sim, definitivamente um jogo de merda.

3
00:00:19,290 --> 00:00:24,080
<b>no labirinto de outro mundo</b>

4
00:00:20,830 --> 00:00:24,080
{\an8}<b>Harém</b>

5
00:01:49,380 --> 00:01:49,940
<font face="Roboto Medium" size="26">Hein?</font>

6
00:01:51,120 --> 00:01:52,540
Onde estou?

7
00:01:53,220 --> 00:01:58,300
<i>Acho que estava tentando jogar 
algum tipo de jogo online estranho.</i>

8
00:01:54,920 --> 00:01:58,300
{\an9}Mundo Antigo

9
00:01:54,920 --> 00:01:58,300
{\an9}Tecnologicamente
Mundo Avançado

10
00:01:54,920 --> 00:01:58,300
{\an9}Mundo de

Espadas e feitiçaria</font></font>

11
00:01:54,920 --> 00:01:58,300
{\an9}Mundo Pirata

12
00:01:58,730 --> 00:02:00,900
<i>Mas não me lembro de mais nada depois disso.</i>

13
00:02:01,800 --> 00:02:03,980
Uau! Isso me surpreendeu!

14
00:02:04,770 --> 00:02:09,020
<b><i>{\an5}Cavalo</i></b>

15
00:02:05,320 --> 00:02:06,380
"Cavalo?"

16
00:02:07,000 --> 00:02:09,020
Sim, isso é um cavalo.

17
00:02:10,230 --> 00:02:13,820
<font size="26" cor="

18
00:02:10,600 --> 00:02:14,020
<b><i>{\an5}</i>Identificar</b>

19
00:02:11,300 --> 00:02:12,670
Isso é aquilo?

20
00:02:14,960 --> 00:02:17,360
Ok, "identifique-se".

21
00:02:18,240 --> 00:02:20,490
<i>{\an7}Kaga Michio</i>

22
00:02:18,240 --> 00:02:20,490
<i>{\an7}Status</i>

23
00:02:18,240 --> 00:02:20,490
<i>{\an7}Kaga Michio</i>

24
00:02:19,010 --> 00:02:23,910
<font face="Roboto Medium" size="26">Eu sabia disso. O que significa que estou dentro do jogo.</font>

25
00:02:20,490 --> 00:02:24,620
<i>{\an7}Kaga Michio</i>

26
00:02:21,120 --> 00:02:24,620
<i>{\an7}<b><Homem 17 anos></b></i>

27
00:02:22,370 --> 00:02:24,620
<i>{\an7}<b>Aldeão: Nível 1</b></i>

28
00:02:24,830 --> 00:02:29,230
Isso é incrível.
É como se fosse meu próprio corpo.</font>

29
00:02:29,230 --> 00:02:31,350
Até o meu fato de treino foi recriado.

30
00:02:33,610 --> 00:02:38,010
Eu gostaria que o jogo tivesse me dado algum tipo de 
calçado em vez de me recriar perfeitamente.

31
00:02:39,000 --> 00:02:40,010
O que são isso?

32
00:02:40,260 --> 00:02:41,640
<b><i>{\an5}Sandálias</i></b>

33
00:02:42,630 --> 00:02:45,520
Isso funciona muito melhor em jogos

34
00:02:45,520 --> 00:02:48,890
<font face="Roboto Medium" size="26">onde você pode trocar equipamentos 
com um único clique

35
00:02:48,890 --> 00:02:51,030
e não tão bem em VR.

36
00:02:51,900 --> 00:02:53,900
<i>{\an7}Status</i>

37
00:02:51,900 --> 00:02:53,900
<i>{\an7}Kaga Michio</i>

38
00:02:51,900 --> 00:02:53,900
<i>{\an7}<b><b><Homem 17 anos></b></b></i>

39
00:02:51,900 --> 00:02:53,900
<i>{\an7}<b><b>Aldeão: Nível 1
Ladrão: Lv 1
Equipamento: Sandálias</b></font></b></i></font>

40
00:02:52,680 --> 00:02:53,900
Ok então.

41
00:02:53,900 --> 00:02:55,150
<i>{\an7}<b><b>Aldeão: Nível 1
Ladrão: Lv 1
Equipamento: Sandálias</b></b></i>

42
00:02:55,640 --> 00:02:58,020
Sim, desculpe por roubar as coisas de alguém.

43
00:02:58,750 --> 00:03:02,410
Pensando bem, 
eu não selecionei equipamento bônus?

44
00:03:02,620 --> 00:03:04,660
<font size="26" cor="

45
00:03:02,660 --> 00:03:03,790
Cadê?

46
00:03:02,740 --> 00:03:04,660
<b><i>{\an5}Cerca</i></b>

47
00:03:02,870 --> 00:03:04,660
<b><i>{\an5}Ácaro</i></b>

48
00:03:02,990 --> 00:03:04,660
<b><i>{\an5}Formiga</i></b>

49
00:03:02,990 --> 00:03:04,660
<b><i>{\an5}Grama</i></b>

50
00:03:03,120 --> 00:03:04,660
<font size="26" cor="

51
00:03:03,120 --> 00:03:04,660
<b><i>{\an5}Postagem</i></b>

52
00:03:03,240 --> 00:03:04,660
<b><i>{\an5}Postagem</i></b>

53
00:03:03,240 --> 00:03:04,660
<b><i>{\an5}Anel de Determinação</i></b>

54
00:03:03,370 --> 00:03:04,660
<b><i>{\an5}Cerca</i></b>

55
00:03:03,370 --> 00:03:04,660
<font size="26" cor="

56
00:03:03,490 --> 00:03:04,660
<b><i>{\an5}Formiga</i></b>

57
00:03:03,620 --> 00:03:04,660
<b><i>{\an5}Durandal</i></b>

58
00:03:03,740 --> 00:03:04,660
<b><i>{\an5}Formiga</i></b>

59
00:03:03,870 --> 00:03:04,660
<b><i>{\an5}Palha</i></b>

60
00:03:05,140 --> 00:03:07,230
<font face="Roboto Medium" size="26">Ah, que conveniente.</font>

61
00:03:07,720 --> 00:03:08,790
Deve ser isso.

62
00:03:10,790 --> 00:03:13,920
<i>{\an7}<b>Identificar</b></i>

63
00:03:10,790 --> 00:03:13,920
<i>{\an7}<b>Durandal</b></i>

64
00:03:10,840 --> 00:03:13,920
Durandal, né? Não parece tão ruim.

65
00:03:11,420 --> 00:03:13,920
<font size="10"><i>{\an7}<b><font size="12"><font color="

66
00:03:11,670 --> 00:03:13,920
<i>{\an7}<b>Absorção de HP</b></i>

67
00:03:11,920 --> 00:03:13,920
<i>{\an7}<b>Absorção de MP</b></i>

68
00:03:12,170 --> 00:03:13,920
<i>{\an7}<b>Interrupção de encantamento</b></i>

69
00:03:15,040 --> 00:03:18,670
<font face="Roboto Medium" size="26">E este deve ser o acessório que selecionei.</font>

70
00:03:19,170 --> 00:03:24,680
<i>{\an7}Identificar</i>

71
00:03:19,170 --> 00:03:24,680
<i>{\an7}<b>Anel da Determinação</b></i>

72
00:03:19,170 --> 00:03:24,680
<i>{\an7}<b>Aumenta o poder ofensivo

Fortalecimento Pessoal</b></i>

73
00:03:20,450 --> 00:03:22,150
Suas habilidades também não são tão ruins.

74
00:03:22,150 --> 00:03:24,680
<font face="Roboto Medium" size="26">É um nome adequado para o início de um jogo.</font>

75
00:03:25,090 --> 00:03:28,160
Eu não sei como eles estão 
fazendo esta VR funcionar,

76
00:03:28,160 --> 00:03:30,070
mas estou dentro do jogo.

77
00:03:30,070 --> 00:03:31,440
E agora que eu sei disso...

78
00:03:32,570 --> 00:03:35,890
É hora de se aventurar em terras selvagens!

79
00:03:42,160 --> 00:03:45,460
Parece que estou começando
um lugar bastante tranquilo.</font>

80
00:03:46,240 --> 00:03:46,950
Ah!

81
00:03:47,480 --> 00:03:48,780
Merda!

82
00:03:50,450 --> 00:03:52,330
<i>Um aldeão e um fazendeiro, hein?</i>

83
00:03:50,580 --> 00:03:53,580
<i>{\an7}Identificar</i>

84
00:03:50,580 --> 00:03:53,580
<i>{\an7}Sem nome
Aldeão</i>

85
00:03:50,580 --> 00:03:53,580
<i>{\an7}<b><Homem 47 anos>

Fazendeiro: Lv 15</b></i>

86
00:03:50,580 --> 00:03:53,580
<font size="10"><i>{\an7}<font size="9">Identificar</font></i></font>

87
00:03:50,580 --> 00:03:53,580
<i>{\an7}Sem nome
Aldeão</i>

88
00:03:50,580 --> 00:03:53,580
<i>{\an7}<b><Homem 17 anos>

Aldeão: Nível 5</b></i>

89
00:03:52,330 --> 00:03:53,580
<i>Eu me pergunto como eles são diferentes.</i>

90
00:03:55,760 --> 00:03:56,880
<i>O que está acontecendo?</i>

91
00:03:56,220 --> 00:03:58,040
Eles estão vindo!

92
00:03:59,290 --> 00:04:00,380
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>Identificar.</i></font>

93
00:04:00,630 --> 00:04:02,380
<b><i>{\an5}Bandido</i></b>

94
00:04:00,630 --> 00:04:02,380
<b><i>{\an5}Bandido</i></b>

95
00:04:00,630 --> 00:04:02,380
<b><i>{\an5}Bandido</i></b>

96
00:04:00,630 --> 00:04:02,380
<b><i>{\an5}Bandido</i></b>

97
00:04:00,630 --> 00:04:02,380
<font size="26" cor="

98
00:04:00,630 --> 00:04:02,380
<b><i>{\an5}Bandido</i></b>

99
00:04:00,630 --> 00:04:02,380
<b><i>{\an5}Bandido</i></b>

100
00:04:00,760 --> 00:04:02,380
<b><i>{\an5}Bandido</i></b>

101
00:04:00,760 --> 00:04:02,380
<b><i>{\an5}Bandido</i></b>

102
00:04:00,760 --> 00:04:02,380
<font size="26" cor="

103
00:04:00,760 --> 00:04:02,380
<b><i>{\an5}Bandido</i></b>

104
00:04:00,760 --> 00:04:02,380
<b><i>{\an5}Bandido</i></b>

105
00:04:00,760 --> 00:04:02,380
<b><i>{\an5}Bandido</i></b>

106
00:04:02,720 --> 00:04:05,720
<i>O jogo começa com um ataque de bandidos?</i>

107
00:04:06,600 --> 00:04:08,350
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>Eles estão planejando combatê-los?</i></font>

108
00:04:08,350 --> 00:04:11,420
<i>Eles estão aproximadamente no mesmo nível, 
mas eles ficarão bem?</i>

109
00:04:12,640 --> 00:04:17,150
<i>{\an7}Identificar</i>

110
00:04:12,640 --> 00:04:17,150
<i>{\an7}<b>Hugo</b></i>

111
00:04:12,640 --> 00:04:17,150
<i>{\an7}<b><Homem 38 anos>
 Ladrão: Lv 41
 Equipamento: Espada de Ferro
 Bandana de ladrão
 Armadura de Ferro
 Botas de couro</b></i>

112
00:04:13,310 --> 00:04:17,150
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>{\an8}Um deles é de nível superior. 
Ele deve ser o líder deles.</i>

113
00:04:17,150 --> 00:04:20,900
<i>{\an7}<b><Homem 38 anos>
 Ladrão: Lv 41
 Equipamento: Espada de Ferro
 Bandana de ladrão
 Armadura de Ferro
 Botas de couro</b></i>

114
00:04:17,450 --> 00:04:20,900
<i>"Bandana de ladrão?" 
Ele tem alguns equipamentos sofisticados.</i>

115
00:04:25,570 --> 00:04:28,790
Eu sabia disso. Eles estão totalmente superados.

116
00:04:29,300 --> 00:04:29,950
<font face="Roboto Medium" size="26">Hein?</font>

117
00:04:30,350 --> 00:04:35,920
Esta poderia ser minha oportunidade de me esgueirar 
sobre ele despercebido e o esfaqueou por trás.

118
00:04:38,040 --> 00:04:41,350
<i>Está tudo bem. Este é o 
primeiro evento do jogo.</i>

119
00:04:41,350 --> 00:04:44,590
<i>Mesmo um personagem de nível 1 como 
eu deveria ser capaz de vencê-lo.</i>

120
00:04:46,650 --> 00:04:48,220
<i>Tenho que tentar!</i>

121
00:04:54,010 --> 00:04:55,770
<font face="Roboto Medium" size="26">Quem espalha tanto sangue?</font>

122
00:04:55,770 --> 00:04:57,150
Sim, definitivamente um jogo de merda.

123
00:04:59,990 --> 00:05:02,520
<i>Sua armadura me impede de atingir seu corpo.</i>